I am fully aware that a painter‟s best spokesman is his work. –Henri Matisse, 1908.
That written, here we go:
I paint, draw, and write because I have to, in order to survive in an exceedingly fractious world. I collaborate with others (makers and viewers) to peacefully understand ourselves and our surroundings.
Pinto, dibujo y escribo porque tengo que hacerlo, para poder sobrevivir en un mundo sumamente conflictivo. Colaboro con otros (creadores y espectadores) para entendernos pacíficamente a nosotros mismos y a nuestro entorno.
Dipingo, disegno e scrivo perché devo, per sopravvivere in un mondo estremamente litigioso. Collaboro con gli altri (creatori e spettatori) per comprendere pacificamente noi stessi e ciò che ci circonda.
