I have been making photographs almost as long as I’ve been painting. As I work, I begin to see similarities between what the camera records digitally, and what I create in the studio. Maybe all art is some form of visual recollection, at times more detailed, at times not? Here are some examples, in black and white and color.
He estado haciendo fotos casi tanto tiempo que he estado pintando. Mientras trabajo, comienzo a ver similitudes entre lo que graba la cámara digitalmente y lo que creo en el estudio. ¿Tal vez todo arte es alguna forma de recuerdo visual, a veces más detallado, a veces no? Aquí se puede ver unos ejemplos, en blanco y negro y color.
Faccio fotografie quasi da quando ho dipinto. Mentre lavoro, comincio a vedere somiglianze tra ciò che la fotocamera registra digitalmente e ciò che creo in studio. Forse tutta l’arte è una qualche forma di ricordo visivo, a volte più dettagliato, a volte no? Ecco alcuni esempi, in bianco e nero ea colori.